środa, 25 lutego 2015

Bretania od A do Z



Zapraszam Was na nową edycję W 80 blogów dookoła świata. Dla niewtajemniczonych : jest to projekt, w którym polscy blogerzy językowo-kulturowi, rozsiani po całym świecie, wybierają jeden wspólny temat i przedstawiają ze swojej perspektywy. 

Do tej pory na blogu, w ramach projektu, ukazało się 6 wpisów, które znajdziecie TUTAJ.
Tym razem motywem przewodnim stał się alfabet :) Zapraszam Was do odkrycia "mojej Bretanii" pełnej smaków, dźwięków i interesujących miejsc! 


niedziela, 22 lutego 2015

Cezary 2015

Biegnę, pędzę Wam donieść, że w ubiegły piątek, po raz 40, zostały wręczone Cezary, czyli najważniejsze francuskie nagrody filmowe. 


Film, który rozbił bank i otrzymał aż 7 statuetek, to Timbuktu (najlepszy film, reżyser, muzyka, zdjęcia, dźwięk, montaż i najlepszy scenariusz oryginalny). Film opowiada historię miasta, w którym władzę przejmują islamiści. Jego mieszkańcy muszą zmierzyć się z licznymi zakazami i nakazami. Szczegółową recenzję znajdziecie TUTAJ

poniedziałek, 16 lutego 2015

Mój kanał YouTube

Drodzy Czytelnicy!

Zapraszam Was na mój kanał YouTube dostępny pod taką samą nazwą jak blog, czyli O Francji, Francuzach i języku francuskim.

Po co go utworzyłam?

Przede wszystkim, żeby dzielić się z Wami muzyką. Od czasu do czasu udostępniam na Facebooku różne piosenki i stwierdziłam, że można byłoby z nich tworzyć playlisty (raz na miesiąc lub raz na dwa miesiące) :)

Oraz żeby w końcu zrobić porządek z kanałami do nauki języka francuskiego, z których korzystam. 


sobota, 14 lutego 2015

Miłosne słownictwo

Każda okazja (nawet tak bardzo krytykowane za swój komercyjny wydźwięk Walentynki (la Saint-Valentin) jest dobra, by nauczyć się nowych słów i zwrotów  :)



Zapraszam Was do lektury pewnej historii, dzięki której podszkolicie Wasze miłosne słownictwo ;) Klikajcie śmiało w podkreślone hasła!

Zakochałam się w nim od pierwszego wejrzenia (avoir un coup de foudre pour qqn). Po kilku randkach (un rendez-vous galant / un rancard (1)) pod paryską ścianą miłości, w końcu zaprosił mnie do siebie :) 

piątek, 13 lutego 2015

Słówko dnia : paraskevidékatriaphobie

Nie wiem, czy jest to najdłuższe francuskiego słowo, ale na pewno niczego mu nie brakuje :) La paraskevidékatriaphobie, inaczej la phobie du vendredi treize to paniczny lęk przed piątkiem trzynastego.

Słowo pochodzi z greki :
paraskevi  - vendredi  
decatreis - treize 
phóbos - peur

W tym roku, w kalendarzu pojawią się aż 3 piątki trzynastego : dzisiaj (luty), w marcu i w listopadzie. Jest to dość wyjątkowa sytuacja, która powtórzy się dopiero za 11 lat, w 2026 roku!

Źródło : Internet

czwartek, 12 lutego 2015

Jeudi gras

Konia z rzędem a nawet całe królestwo oddam dzisiaj za jednego prawdziwego pączka z Polski!!! Dlaczego? Spójrzcie poniżej! Tak oto wygląda francuski "pączkotwór"... Nie wahajcie się! Pożałujcie mnie... 


wtorek, 10 lutego 2015

Konkurs z Paryżem w tle - WYNIKI


Drodzy Czytelnicy,

Śpieszę Wam donieść, że konkurs z Paryżem w tle, w którym nagrody ufundowała Pracownia Artystyczna Chatka Margot został rozstrzygnięty!!! 
Cieszę się, że nagrody Wam się spodobały :) Nadesłaliście 30 zgłoszeń! Wraz z Małgosią bardzo za nie wszystkie dziękujemy :)


poniedziałek, 9 lutego 2015

Na kogo głosować?

Kochani,

Jak wiecie, postanowiłam wziąć udział w konkursie Blog Roku 2014, by promować język francuski oraz wszystkie blogi językowo-kulturowe (więcej TUTAJ). Jeśli macie ochotę wesprzeć mnie w tym działaniu, zapraszam do głosowania, które zakończy się za 26 godzin, dokładnie we wtorek o godz. 12:00!!


Im wyżej na liście, tym większa szansa, że zostaniemy zauważeni :) Poza tym żaden sms się nie zmarnuje, ponieważ dochód z nich powędruje do podopiecznych z Fundacji Dzieci Niczyje

niedziela, 8 lutego 2015

Słówka z bloga #6

Zapraszam na kolejną powtórkę słówek, które pojawiły się na blogu w styczniu. Niestety ostatni miesiąc został naznaczony tragicznymi wydarzeniami, które wstrząsnęły nie tylko Francją, ale również całym światem... i to właśnie im poświęcam tę powtórkę. 

Lista słówek do ściągnięcia TUTAJ. Słówka z wcześniejszych miesięcy dostępne w zakładce Słówka na górnym pasku.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Czujesz niedosyt?
Zajrzyj na Facebook, Youtube lub Quizlet :) 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

środa, 4 lutego 2015

Blog Roku 2014

Pewnie myślicie, że albo postradałam zmysły, albo najadłam się szaleju i chwilowo niedomagam....
Z grzeczności nie zaprzeczę ;)

W końcu mój blog, przy innych modowo-lifestylowo-paretingowo-i-diabli-wiedzą-jakich blogach, to mróweczka, którą można rozgnieść czubkiem buta. Z czym do ludzi? ;) Dlatego winna Wam jestem wyjaśnienia.

Długo zastanawiałam się nad tym, czy wziąć udział w konkursie BLOG ROKU. Jednak po burzliwych dyskusjach z zaprzyjaźnionymi blogerami językowo-kulturowymi, stwierdziłam, że trzeba w końcu wyjść z cienia i pokazać światu, że blogi językowe istnieją i są źródłem cennej wiedzy. Może kiedyś ktoś je doceni i doczekamy się osobnej kategorii konkursowej, kto wie? ;)


wtorek, 3 lutego 2015

Bécassine

Poznajcie Bécassine - pierwszą damę francuskiego komiksu (une bande dessinée), która świętowała wczoraj swoje 110. urodziny :) Nawet Google nie przeszedł obojętnie obok tego wydarzenia.


poniedziałek, 2 lutego 2015

Chandeleur 2015

Jak co roku, drugiego lutego, Francję zalewa powódź ciasta naleśnikowego. Mam nadzieję, że i Wasze patelnie rozgrzane są już do czerwoności :) 

Źródło : Internet

Oto kilka artykułów, które pozwolą Wam lepiej zrozumieć tę słodką, francuską tradycję.